Oliver Stone - Далеко Вдали

Дождь учит в моё окно.
В доме сонно и темно.
Грустно — телефон молчит уже давно.
Мир у тебя встречать.
Лучше мне тебя не знать.
Серый город — опять чёрно-белое кино.
Далеко-вдали,
Где любили я и ты,
Где цвели в садах цветы,
Мы любовь не сберегли.
Далеко вдали,
Тая в пламени огня,
Жизнь играем — ты и я —
На осколках любви.
Далековдали,
Всё вернуть — не обещай,
И любовь, и светлый рай
С криком белых стай верну назад весну.
Нам не повторить года,
Нам не договорить слова,
И позвать навсегда, и сказать: «Я тебя…»
Люблю.
Далеко вдали,
Где любили я и ты,
Где цвели в садах цветы,
Мы любовь не сберегли.
Далеко вдали,
Тая в пламени огня.
О, жизнь — играем ты и я
На осколках любви.
О, далеко дали.
Scorando e mi calma mi telefono.
No, tempo tempo.
Buscando sin sapere conoscerte.
Grande mondo del nuovo come uno bianco e nero.
Ir buscando saperte,
Grande uno bianco nero.
Где любили я и ты,
Где цвели в садах цветы?
Мы любовь не сберегли —
Далеко дали.
Да, я в плену огня.
О, в жизни — играем ты и я.
О, на осколках любви —
Далеко вдали.
Далеко вдали,
Далеко — вдали.