ЗаХар ТеРамов Шансон - Я Хабиби

Яби.
О, Лейли.
Сердце плачет без тебя.
Ты была всем для меня.
В горях не далёких городов, но среди тысяч
Лиц не вижу я твоё.
И снова ночь рисует твой портрет,
А ветер шепчет мне: «Твой силуэт,
Как караван уходит за закат.
Так наши дни уже не возвратят.
Но почему спустя так много лет
Твоя любовь во мне оставила лет?»
Я кричу
Небесам:
«Верни её мне хоть на миг».
Но молчит горизонт,
Лишь эхом отвечает крик.
Ты была всем для меня.
Интарю среди огня.
Без тебя душа пуста,
Словно небо без дождя.
Я Хабиби, где же ты?
Разбиваются мечты,
Сердце бьётся в тишине, продолжая звать
Тебе.
О, я забыть не могу эти дни.
Ты была моей судьбой,
Но осталась лишь мечтой.
Жасмин цветёт по цвету молодой луны,
Напоминая мне счастливые дни.
Я помню взгляд, я помню голос твой.
Ты
До сих пор живёшь внутри со мной.
И
Пусть дороги разные у нас,
Я вспоминаю
Блеск любимых глаз.
В каждом звуке восточных мелодий
Я слышу эхо нашей истории.
Если встретишь
Ты меня
Где-то на краю Земли,
Посмотри в мои глаза.
Там ещё живёшь лишь ты.
Ты была всем для меня
Среди огня.
Без тебя душа пуста,
Словно небо без дождя.
Я Хабиби, где же ты?
Разбиваются мечты.
Сердце бьётся в тишине, продолжая звать
Тебе.
Не забыть мне эти дни.
Ты была моей
Судьбой,
Но осталась лишь мечтой.
Я Хабиби,
Даже время не смогло
Погасить внутри тепло.
Я Хаби, пусть
Уходят города,
Ты останешься всегда.
Моя любовь,
Моя судьба,
Моя весна,
Ты была всем для меня,
Словно солнце для огня.
Даже если мир уснёт,
Моё сердце не уйдёт.
Я Хабиби, слышишь ты?
Сохрани мои
Мечты.
Если встретимся опять,
Я не дам
Тебе пропасть.
О, я Лейли,
Всё ещё в моей крови.
Ты была всем для меня.
И останешься Хаби
Навсегда.